KUALA LUMPUR - TOMBER DANS LE PANNEAU PUBLICITAIRE
La publicité peut être définie comme un processus de communication orienté émanant d'une organisation, destiné à informer une cible de l'existence d'une offre ou d'un fait et structuré de façon à valoriser l'émetteur du message, dans le but de convaincre la cible d'aimer et d'acheter un produit ou un service. Et, pour faire acheter, elle se doit de faire aimer la marchandise et de valoriser l'émetteur du message, jamais d'en proposer un examen critique. Mais pour saisir les raisons profondes de la prolifération publicitaire, il faut aller au-delà de ces tendances récentes et comprendre que la publicité s'inscrit historiquement et logiquement dans le développement continu du capitalisme industriel. La publicité est une composante logique de l'espace artificialisé dans lequel nous acceptons de vivre. Elle s'y inscrit naturellement. Peut-on la contester, sur le bord des routes, dans le métro? Les millions de personnes qui se déplacent chaque jour d'un bout à l'autre des mégapoles et passent plusieurs heures dans les transports pour aller travailler sont confronter a cette surenchère publicitaire infinie.
KUALA LUMPUR - FALL INTO THE ADVERTISING TRAP
Advertising can be defined as a process of communication directed by an organisation, intended to inform a target of the existence of an offer or a fact, and structured in such a way as to enhance the value of the sender of the message, with the aim of convincing the target to like and buy a product or a service. And, to make people buy, it must make them like the goods and value the sender of the message, never offer a critical examination of it. But to understand the deeper reasons for the proliferation of advertising, we must go beyond these recent trends and understand that advertising is historically and logically part of the ongoing development of industrial capitalism. Advertising is a logical component of the artificial space in which we accept to live. It is a natural part of it. Can it be contested, on the roadside, in the metro? The millions of people who travel from one end of the megacities to the other every day, and spend several hours in the transport system to go to work, are confronted with this infinite advertising overkill.