Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Fermeture des magasins
Comme de nombreuses villes françaises, L'Aigle située dans le département de l'Orne en Normandie, connaît de nombreuses fermetures de magasins dans le centre ville. Les raisons sont multiples, fermeture, faillite, changement de propriétaire, cessation d'activité, pas de repreneur, charges trop lourdes. Quelque soit la raison de la fermeture, le paysage urbain s'en trouve modifié et cela procure un sentiment de vide et de désolation. Fort heureusement certains fonds de commerces connaissent un renouveau avec l'arrivée de nouvelle formule qui s'adapte à la demande des clients et de la population. Ce travail commencé en octobre 2026 sera alimenté par de nouvelles images en fonction de l'évolution de ces structures commerciales.
Store Closures
Like many French cities, L'Aigle—located in the Orne department in Normandy—is experiencing numerous store closures in its downtown area. There are many reasons for this: store closures, bankruptcy, changes in ownership, cessation of business, no buyer, and excessive operating costs. Whatever the reason for the closure, the urban landscape is altered as a result, creating a sense of emptiness and desolation. Fortunately, some businesses are experiencing a revival with the arrival of new concepts that adapt to the demands of customers and the local population. This project, which began in October 2026, will be updated with new images as these commercial structures evolve.
