Chichicastenango la veille du grand marché
Reportage réalisé à Chichicastenango dans le département du Quiché au Guatemala en mars 2026 la veille du jour de marché qui attire chaque semaine une foule de touristes. La série suit la vie quotidienne de la ville avant l'arrivée des visiteurs : les marchands installant leurs étals, les fidèles montant les marches de l'église Santo Tomás dans la fumée d'encens des rituels mayas, les porteurs et livreurs dans les rues pavées, ainsi que le célèbre cimetière aux mausolées peints de couleurs vives où les familles viennent se recueillir.
Chichicastenango the day before market day
Reportage shot in Chichicastenango in Quiche department in Guatemala in March 2026 the day before the weekly market day that draws crowds of tourists. The series follows the towns daily life before the visitors arrive: vendors setting up their stalls, worshippers climbing the steps of the Santo Tomas church through the incense smoke of Maya rituals, porters and delivery workers in the cobbled streets, and the towns famous cemetery of brightly painted mausoleums where families come to pay respects.
