Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Evenks
Au mois de Mars, sur la rivière gelée du village de Iengra, se déroule un évènement atypique où barbecue, course de rennes et balade en moto-neige réunissent les communautés russes et evenks des environs. Ces deux peuples, aux cultures très différentes, se télescopent le temps d'une journée et forment un joyeux mélange. Les evenks s'occupent de leurs bêtes et les préparent pour la compétition, tandis que des stands surchargés de quartier de viande et de poissons forment des attroupements où les négociations vont bon train.
Les enfants russes gambadent en trimballant des ballons de baudruche en forme d'hélicoptère alors que les jeunes evenks fendent la foule, en tout sens, sur leurs rennes. Leurs petites bottes fourrées traditionnelles et leurs capuchons de fourrure tressautant au rythme de leur monture. Certains proposent même de faire un tour du campement contre quelques roubles.
Evenks
In March, on the frozen river from the village of Iengra, runs a unique event where barbecue, reindeer race and snowmobile ride bring together Russian and Evenk communities nearby. These peoples, with very different cultures, collide for a day and form a merry mix. The Evenk take care of their animals and prepare them for the competition, while the stands overloaded with meat and fish form gatherings where negotiations are swirling.
Russian children frolic with balloons in helicopter form while young Evenk split the crowd, in all directions, on their reindeer. Their small traditional fur boots and their fur caps bobbing to the rhythm of their beasts. Some propose to take a tour of the camp in exchange for a few rubles.