Faire famille
Quand on est une famille…
Est-ce que l’on partage les mêmes rêves ?
Est-ce que l’on se ressemble ?
Est-ce que l’on vit toujours ensemble ?
Certaines familles sont grandes, d’autres toutes petites.
Certaines vivent sous le même toit, d’autres à distance.
Il y a des familles avec deux parents, un seul, deux mères, deux pères.
Des familles avec des grands-parents, des frères, des sœurs…
Et parfois, des amis qui deviennent, eux aussi, une famille.
Aujourd’hui, les liens familiaux se réinventent : familles recomposées, homoparentales, parcours de PMA… autant de réalités qui dessinent de nouvelles façons d’aimer et de grandir ensemble.
À travers des scènes du quotidien, cette série de collages invite petits et grands à découvrir qu’il existe mille manières d’être une famille — et que chacune d’elles est unique.
Un livre jeunesse est en cours de publication.
Reinvented family
When you're a family…
Do you share the same dreams?
Are you alike?
Do you always live together?
Some families are large, others very small.
Some live under the same roof, others live apart.
There are families with two parents, one parent, two mothers, two fathers.
Families with grandparents, brothers, sisters…
And sometimes, friends who also become a family.
Today, family ties are being reinvented: blended families, same-sex parent families, fertility treatments… so many realities that are shaping new ways of loving and growing up together.
Through everyday scenes, this series of collages invites young and old to discover that there are a thousand ways to be a family—and that each one is unique.
A children's book is forthcoming.
