Nebuleux confinement
Pour tenter d'enrayer l epidemie de Covid-19, les autorites portugaises ont impose un couvre-feu de 13h a 5h pendant deux week-ends de Novembre. Les villes sont videes de leurs habitants. Les forets retrouvent un silence absolu. Une marche a la lisiere du parc national de Sintra dans une atmoshpere nebuleuse et mysterieuse.
Foggy lockdown
In an attempt to curb the Covid-19 epidemic, the Portuguese authorities imposed a curfew from 1pm to 5am for two weekends in November. Cities were emptied of their inhabitants. The forests are back to absolute silence. A walk on the edge of the Sintra National Park in a mysterious and foggy atmosphere.