Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LES ÉCOS-GARDES: DES BÉNÉVOLES EN UNIFORME AU SERVICE DE LA NATURE (YVELINES, FRANCE)
Dans l'Ouest parisien, dans le département des Yvelines, un dispositif original de gardes nature bénévoles, « Eco-garde », s'attache à promouvoir un tourisme respectueux de l'environnement et à protéger et valoriser les espaces naturels. Organisation non gouvernementale créée en 2008, Eco-garde a été investie d'une mission de service public par le Département des Yvelines il y a quelques années. L'association coopère pleinement avec la force publique et les structures institutionnelles locales et nationales. Certains de ses membres sont assermentés à la police de la nature. Ses bénévoles portent un uniforme composé d'un pantalon marron, d'un t-shirt vert foncé et d'un gilet jaune arborant l'inscription 'éco-garde' dans le dos. Ces militants de la cause environnementale consacrent des parties de leurs week-ends à remplir des missions variées, allant de la surveillance des espaces naturels, la sensbilisation des marcheurs au respect de la nature, la sécurisation des chemins, la veille de la faune sauvage ou le nettoyage des déchets. L'antenne sud de l'ONG au Bréviaires, près de Rambouillet, est animée par une jeune femme Maïté, travaillant en semaine comme paysagiste taupière au jardin de Versailles. Elle est secondée par 5 autres bénévoles, dont Younes jeune militaire dans l'armée de l'air, et Jimmy, responsable de la sécurité au travail dans une entreprise privée.
ECO-GUARDS: UNIFORMED VOLUNTEERS IN THE SERVICE OF NATURE (YVELINES, FRANCE)
In South-West of Paris, in the Yvelines department, an innovative structure of volunteer nature warden guards, "Eco-guard", is committed to promoting environmentally friendly tourism and protecting and enhancing natural areas. As a non-governmental organization created in 2008, Eco-guard was vested with a public service mission by the Yvelines Department a few years ago. The organization fully cooperates with police force as well, as local and national authorities. Some of its members are sworn to the nature conservation police. Its volunteers wear an uniform made of brown trousers, dark green t-shirt and yellow waistcoat displaying the words "eco-guard" on the back. These environmental activists spend parts of their weekends to carrying out various missions, ranging from monitoring natural areas, implementing nature-conservation awareness-activities with walkers, monitoring wildlife, securing paths and cleaning up paths from waste. Maite, a young woman, runs the southern branch of the NGO located in Les Bréviaires, near Rambouillet, South-West of Paris. During the week, she works as a landscape gardener in Versailles. She is supported by five other volunteers, including Younes, a young soldier serving in French Air Force, and Jimmy, responsible for safety at work in a private company.
