Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
À Kiev, chez ceux qui restent
Partir ou rester? À Kiev, la question est sur toutes les lèvres depuis le début de l'invasion russe. Si beaucoup d'habitants de la capitale ont rejoint le flot des quelque 3,5 millions d'Ukrainiens à avoir déjà emprunté les routes de l'exil, nombreux sont celles et ceux qui ont décidé de lui tourner le dos. De gré ou de force, les Kiéviens qui restent se calfeutrent dans leur appartement, suspendus aux assauts des Russes qui tentent inlassablement de forcer le verrou de la ville. Une vie rythmée par les bombardements, l'angoisse, la rage et l'espoir de jours meilleurs.
«À Kyiv, chez ceux qui restent» est une série de portraits extraits d?un reportage réalisé en Ukraine en mars 2022.
In Kyiv, among those who remain
To leave or to stay? In Kiev, the question has been on everyone's lips since the beginning of the Russian invasion. If many inhabitants of the capital have joined the flood of some 3.5 million Ukrainians who have already taken the roads of exile, many are those who have decided to turn their back on it. Whether they like it or not, the Kievians who remain are holed up in their apartments, hanging on to the assaults of the Russians who are tirelessly trying to break through the city's lock. A life punctuated by bombings, anguish, rage and hope for better days.
"In Kyiv, with those who remain" is a series of portraits taken from a report made in Ukraine in March 2022.