Retour à Grande Synthe
Suite à l'évacuation des migrants du camp de Grande Synthe qui avait été détruit par un incendie, de nombreux réfugiés kurdes et pakistanais reviennent dans les bois environnants. Des associations anglaises, belges, hollandaises et françaises leur viennent en aide, notamment en leur distribuant des couvertures et de la nourriture. Mais la police patrouille plusieurs fois par jour autour du nouveau camp sauvage pour contrôler les identités et embarquer les nouveaux arrivants.
Back to Grande Synthe
Following the evacuation of migrants from the Grande Synthe camp, which had been destroyed by fire, many Kurdish and Pakistani refugees returned to the woods. British, Belgian, Dutch and French associations help them, especially by distributing blankets and food. But the police are spending all day around the new wild camp to control identities and embark newcomers.