PAYSAGES POLAIRES DANS LE MARAIS POITEVIN
Un episode neigeux exceptionnel a recouvert le Marais poitevin, transformant les paysages et les villages vendeens de Benet et Azire. Entre chemins geles, canaux enneiges, scenes de promenade, jeux d enfants et vues aeriennes, la vie quotidienne s est adaptee a ce decor hivernal rare dans cette region.
POLAR LANDSCAPES IN THE POITEVIN MARSHES
An exceptional snowfall blanketed the Marais Poitevin, transforming the landscapes and the Vendée villages of Benet and Azire. Frozen paths, snow-covered canals, everyday walks, children’s games, and aerial views capture daily life adapting to a rare winter setting in this region.