UNE SAVEUR LOCALE DU TOUR DE FRANCE
Ce lundi, les coureurs du Critérium du Dauphiné ont traversé le village d’Yronde-et-Buron lors de la 2ᵉ étape de l’épreuve. Sous un soleil de plomb, de nombreuses personnes s’étaient rassemblées en bord de route pour assister au passage du peloton, mené par les coéquipiers du maillot jaune, Tadej Pogacar.
L’ambiance était conviviale, entre chaises pliantes, jeux de cartes, parasols et enfants perchés sur les épaules. L’étape, marquée par un rythme soutenu, a filé en quelques secondes au sommet du col de la Croix des Gardes.
A LOCAL TASTE OF THE TOUR DE FRANCE
This Monday, the riders of the Critérium du Dauphiné rode through the village of Yronde-et-Buron during the second stage of the race. Under a blazing sun, many people had gathered along the roadside to watch the peloton pass, led by the teammates of the yellow jersey wearer, Tadej Pogacar.
The atmosphere was warm and festive — folding chairs, card games, parasols, and children perched on shoulders. The stage, marked by a fast pace, sped by in just a few seconds at the summit of the Col de la Croix des Gardes.
