Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Le projet de loi Duplomb contesté dans la rue
À Pau, samedi 28 juin, en pleine vague de chaleur, la Confédération paysanne s’est mobilisée contre la loi Duplomb, perçue comme une menace pour la santé publique, la biodiversité et le monde agricole. En facilitant l’usage de pesticides potentiellement cancérogènes, elle sacrifie le principe de précaution. Médecins et chercheurs ont dénoncé les risques d’exposition chronique, les atteintes au neurodéveloppement et la destruction des pollinisateurs comme les abeilles. Une marche agricole a ciblé le modèle d’agrobusiness promu par la FNSEA.
he Duplomb Bill Challenged in the Streets
In Pau, on Saturday, June 28, during a heatwave, the Confédération Paysanne (Farmers' Confederation) rallied against the Duplomb Law, perceived as a threat to public health, biodiversity, and the agricultural sector. By facilitating the use of potentially carcinogenic pesticides, it sacrifices the precautionary principle. Doctors and researchers denounced the risks of chronic exposure, damage to neurodevelopment, and the destruction of pollinators such as bees. A farmers' march targeted the agribusiness model promoted by the FNSEA (National Federation of Farmers' Unions).
