Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Bayrou et Betharram: Commission parlementaire
Chez une victime de Betharram à Bordères, Alain Esquerre et des victimes ont suivi l’audition de François Bayrou devant la commission d’enquête parlementaire. S’il dénonce une manipulation politique, le collectif rappelle qu’il incarne une époque de silences institutionnels face aux abus sexuels au sein de la communauté religieuse. De nombreux médias, dont BFM, étaient présents pour des points presse. Les plaignants (plus de 200) exigent vérité, justice, reconnaissance et réparation. Pédocriminalité, prescription, responsabilités politiques : les attentes restent vives.
Bayrou and Betharram: Parliamentary Commission
At a Betharram victim's home in Bordères, Alain Esquerre and other victims followed François Bayrou's hearing before the parliamentary commission of inquiry. While denouncing political manipulation, the group emphasized that he embodies an era of institutional silence regarding sexual abuse within the religious community. Numerous media outlets, including BFM, were present for press briefings. The complainants (more than 200) demand truth, justice, recognition, and reparation. Pedophilia, statute of limitations, and political accountability: expectations remain high.
