Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Epangage agricole
Dans le nord de la France, un agriculteur pulvérise son champ à l'aide d'un tracteur équipé d'un pulvérisateur agricole. Sous un ciel menaçant, la machine parcourt les cultures verdoyantes en effectuant l epandage, illustrant l’usage des intrants dans l’agriculture moderne. En arrière-plan, un terril et une centrale témoignent du passé industriel et énergétique de la région, contrastant avec les enjeux actuels de durabilité et d’impact environnemental.
Agricultural spraying
In the north of France, a farmer sprays his field using a tractor equipped with an agricultural sprayer. Under a threatening sky, the machine travels through the green crops while spreading, illustrating the use of inputs in modern agriculture. In the background, a slag heap and a power plant bear witness to the region's industrial and energy past, contrasting with current issues of sustainability and environmental impact.
