Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Le gave d'Oloron
Au pied des vallées pyrénéennes, le gave d’Oloron serpente sur 80 km préservés de l'activité humaine, abritant une riche faune aquatique et terrestre. Ce sanctuaire naturel accueille des poissons migrateurs comme le saumon Atlantique, la truite fario et la truite de mer, qui trouvent ici des conditions idéales pour se reproduire. La biodiversité y est foisonnante : des insectes trichoptères frôlent la surface de l'eau, tandis que la grenouille rousse, les libellules, et le rare desman des Pyrénées évoluent au bord de l'eau. Les berges, bordées de frênes et de saules, abritent des hérons et des cormorans, observateurs assidus de ce milieu préservé. Ce havre, difficile d'accès, révèle à ceux qui s'y aventurent une beauté sauvage inégalée.
The Gave d'Oloron
At the foot of the Pyrenean valleys, the Gave d’Oloron meanders for 80 km, protected from human activity, and home to a rich aquatic and terrestrial fauna. This natural sanctuary is home to migratory fish such as Atlantic salmon, brown trout and sea trout, which find ideal conditions here to reproduce. Biodiversity is abundant: caddis insects skim the surface of the water, while the common frog, dragonflies and the rare Pyrenean desman move along the water’s edge. The banks, lined with ash trees and willows, are home to herons and cormorants, keen observers of this preserved environment. This haven, which is difficult to access, reveals an unrivalled wild beauty to those who venture there.
