Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
UN AUTOMNE ESTIVAL
Un automne estival en Béarn, où la douceur des températures prolonge les activités de plein air. Un homme se repose tranquillement sur un banc au bord de l'eau, profitant du calme et de la sérénité. Non loin, un père et sa fille explorent les rives, tandis que les montagnes environnantes se dressent majestueusement sous un ciel limpide. Les randonneurs profitent des sentiers, admirant les panoramas spectaculaires des Pyrénées, et les cyclistes partagent la route avec les marcheurs. Une ambiance légère règne, où les véhicules de camping et les pauses au grand air traduisent une parenthèse hors du temps.
A SUMMER AUTUMN
A summer autumn in the Béarn region, where the mild temperatures prolong outdoor activities. A man rests quietly on a bench by the water, enjoying the calm and serenity. Nearby, a father and daughter explore the banks, while the surrounding mountains rise majestically under a clear sky. Hikers enjoy the paths, admiring the spectacular views of the Pyrenees, and cyclists share the road with walkers. A light-hearted atmosphere reigns, with camping vehicles and breaks in the fresh air providing a timeless interlude.