Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
L214 VS LA PANETIERE
Une dizaine de militants de la nouvelle antenne paloise de l'association de défense des animaux L214 manifeste devant une boulangerie La Panetière à Pau, dénonçant l’usage d’œufs issus d’élevages en batterie. Les activistes, vêtus de vestes orange, tiennent des pancartes montrant des images de conditions de vie déplorables des poules, et réclament la fin de la souffrance animale dans la chaîne de production alimentaire industrielle.
L214 VS LA PANETIERE
Around ten activists from the new Pau branch of the animal rights organisation L214 demonstrated outside a La Panetière bakery in Pau, denouncing the use of eggs from battery farms. The activists, wearing orange jackets, held placards showing images of the deplorable living conditions of hens, and called for an end to animal suffering in the industrial food production chain.
