Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Réintroduction de bouquetins Ibériques dans les Pyrénées
Le Parc national des Pyrénées a procédé dans les hauteurs d'Accous, en vallée d'Aspe, au lâcher de cinq bouquetins. Plus de 300 personnes, dont 240 élèves d'écoles primaires de la vallée d'Aspe, étaient réunies à l'Aoulet, dans les hauteurs du village d'Accous, pour un moment rare : la réintroduction de bouquetins ibériques, une espèce éradiquée du massif au début du XXe siècle. Capturés en Espagne, les caprins ont voyagé dans des cages et subi plusieurs analyses et contrôles sanitaires par les spécialistes du Parc national, avant d'être relâchés.
REINTRODUCTION OF IBERIAN IBEXES
The Parc National des Pyrénées has released five ibexes in the heights of Accous, in the Aspe valley. Over 300 people, including 240 elementary school pupils from the Aspe valley, gathered at l'Aoulet, high above the village of Accous, for a rare event: the reintroduction of Iberian ibex, a species eradicated from the massif at the beginning of the 20th century. Captured in Spain, the goats travelled in cages and underwent several analyses and health checks by National Park specialists, before being released.
