Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Agriculteurs en colère, acte2
France, Col du Pourtalet, 2024-06-03. Les agriculteurs français et espagnols ont débuté une action coordonnée des deux côtés de la frontière entre la France et l'Espagne au col du Pourtalet dans les Pyrénées Atlantiques. Plusieurs dizaines de paysans espagnols (en gilets jaunes) et un peu moins de leurs homologues français (casquettes jaunes) étaient présents ce lundi matin. Au programme: blocage de la circulation des poids lourds, filtrage des voitures, barbecue. Le mouvement de contestation devrait durer 24h. Ils dénoncent les contraintes européennes et ce qu?ils estiment être des promesses non tenues par le gouvernement français. La CR 64 réclame toujours le GNR à 1 euro TTC.
ANGRY FARMERS: ACT 2
French and Spanish farmers have begun a coordinated action on both sides of the border between France and Spain at the Col du Pourtalet in the Atlantic Pyrenees. Several dozen Spanish farmers (in yellow vests) and slightly fewer of their French counterparts (yellow caps) were present this Monday morning. The program included blocking heavy goods traffic, filtering cars and a barbecue. The protest is expected to last 24 hours. They are denouncing European constraints and what they consider to be unfulfilled promises by the French government. The CR 64 is still demanding GNR at 1 euro inc. tax.
