Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Agriculteurs en colère, Acte 2 #1
La coordination rurale des départements du Gers, des Hautes-Pyrénées, des Pyrénées Atlantiques et des Landes est intervenue à Pau et a bloqué pendant quelques heures le siège de TOTAL ENERGIES. Ils ont pu s'entretenir au téléphone avec un responsable à Paris à propos des tarifs du GNR (gasoile non routier) et ont ensuite poursuivi leur route juqu'au centre-ville.
FARMERS IN ANGER, Act 2 #1
The rural coordination of the Gers, Hautes-Pyrénées, Pyrénées Atlantiques and Landes departments took action in Pau and blocked the TOTAL ENERGIES head office for several hours. They were able to speak by telephone with a manager in Paris about the cost of non-road diesel and then continued on to the city centre.