Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Novillada à Arzacq
La ville d'Arzacq a ouvert la temporada des novilladas en France, ce dimanche 20 février, avec une novillada non piquée. Une discipline de la tauromachie. Les arènes du Soubestre - qui comptent 1 000 places - étaient bien garnies. Cela faisait un an qu?aucune novillada n?avait été organisée, pour cause de crise sanitaire. À l?extérieur des arènes, une trentaine de militants anti-corrida ont également fait le déplacement, à l?appel de la fondation Brigitte Bardot et du Comité radicalement anti-corrida (Crac Europe). Installés au croisement de la route départementale et du chemin des écoles, les militants ont copieusement invectivé le public qui cheminait vers les arènes.
Novillada in Arzacq
The town of Arzacq opened the novillada season in France on Sunday 20 February with an unshod novillada. A bullfighting discipline. The 1,000-seat Soubestre bullring was packed to the rafters. It had been a year since a novillada had been organised, due to the health crisis. Outside the arena, around thirty anti-corrida activists also turned out, in response to a call from the Brigitte Bardot Foundation and the Radically Anti-Corrida Committee (Crac Europe). Taking up position at the junction of the departmental road and the school road, the activists copiously inveighed against the public as they made their way towards the bullring.
