Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Des victimes de Betharram réagissent au rapport de l'enquête indépendante
Une rencontre informelle à l’hôtel Gramont, à Pau, entre Alain Esquerre et plusieurs victimes de l’institution Bétharram, après la remise du rapport d’enquête le 20 juin 2026. Le collectif exprime sa colère face à la mise à l’écart des victimes et réclame reconnaissance, justice, réparations et mesures concrètes après des décennies de violences institutionnelles.
Betharram victims react to the independent investigation report
An informal meeting at the Gramont Hotel in Pau, between Alain Esquerre and several victims of the Bétharram institution, after the submission of the investigation report on June 20, 2026. The collective expresses its anger at the marginalization of the victims and demands recognition, justice, reparations and concrete measures after decades of institutional violence.
