Déconfinement sur les plages de Normandie
Premier weekend depuis l'annonce du déconfinement en Normandie. Certaines plages ont rouvert seulement pour les kite-surfeurs et les activités nautiques, d'autres restent fermées. On note le retour de promeneurs sur la digue, souvent masqués. L'ambiance est unique, entre plaisir de retrouver la côte, restrictions et méfiance face au virus.
COMING OUT OF QUARANTINE IN NORMANDY BEACH
The time has come for deconfinement in Normandy. Some beaches have opened only for kite-surfers and water activities. The return of walkers on the dike, a lot of masked persons. The atmosphere is unique, between the pleasure of regaining the coast, restrictions and fear of virus.