Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LA WOMEN'S HOUSE DE BOBIGNY
La Women's House de Bobigny accueille des jeunes mineures en recours auprès du juge des enfants pour faire valoir leur minorité. C'est une maison-refuge qui leur permet pendant quelques mois d'avoir un moment de répit et de se reconstruire après la précarité de la rue. Le projet est mené par Utopia 56 et Médecins sans Frontières dans le programme Accueillons qui a pour objectif d'offrir à ces jeunes filles un espace de sécurité où elles pourront être accompagnées et bénéficier d'un suivi juridique, psychologique, médical et social. C'est aussi un temps de stabilité dans leur vie quotidienne où elles peuvent penser et construire un avenir personnel et professionnel.
BOBIGNY WOMEN'S HOUSE
The Women's House in Bobigny takes in young minors who are appealing to the juvenile court judge to assert their minority status. It is a safe house that gives them a respite for a few months, allowing them to rebuild their lives after the precariousness of the street. The project is run by Utopia 56 and Médecin sans Frontières as part of the Accueillons programme, which aims to offer these young girls a safe space where they can be accompanied and receive legal, psychological, medical and social support. It is also a time of stability in their daily lives where they can think about and build a personal and professional future.