1 / 30
slider (30)contact planche (30)fullscreen (30)

 

Pierre Raimbault

Explosion à Beyrouth - Le jour d'après

Explosion in Beirut - The Day After

→  commander un tirage papier
EN | FR

Le 4 août 2020, un entrepôt a explosé dans le port de Beyrouth, il contenait 2750 tonnes de nitrate d'ammonium. Le souffle généré par l'explosion à soufflé les vitres dans un rayon de 10km et a causé des dégâts énormes dans les quartiers résidentiels et commerçants avoisinant le port. Le bilan humain connu le jeudi 6 août est de 137 morts, plus de 5000 blessés et des dizaines de disparus. Ces photos montrent l'ampleur des dégâts le lendemain de l'explosion dans certains des quartiers et lieux les plus touchés: Mar Mikhael, Gemmayzeh, l'hôpital de Geitawi qui a du évacuer l'ensemble des patients dans la nuit du 4 au 5 avec l'aide de la Croix-Rouge Libanaise, le boulevard Charles Helou, le port. De très nombreuses personnes sont venus de différentes régions du Liban pour aider à déblayer les débris, et distribuer eau et nourriture gratuitement dans les rues de la ville.

On 4 August 2020, a warehouse exploded in the port of Beirut containing 2,750 tons of ammonium nitrate. The blast generated by the explosion blew out the windows within a radius of 10km and caused enormous damage in the residential and commercial areas surrounding the port. The human toll on Thursday 6 August was 137 dead, more than 5,000 injured and dozens of people missing. These pictures show the extent of the damage the day after the explosion in some of the most affected neighborhoods and places: Mar Mikhael, Gemmayzeh, the Geitawi hospital which had to evacuate all the patients during the night of the 4th to 5th with the help of the Lebanese Red Cross, Charles Helou Boulevard, the port. Large numbers of people have come from different parts of Lebanon to help clear the debris and distribute water and food for free in the streets of the city.