L'ENVERS DU DÉCOR, L'ORGANISATION D'UNE ACTION CLIMAT À PARIS EN TEMPS DU COVID-19.
Le 14/03/2020 le mouvement Alternatiba prévoyait des marches partout en France. L'organisation de la marche à Paris, que se voulût massive, a pris une cinquantaine de militants d'Alternatiba plus d'un mois de travail jour et nuit. À cause du covid-19 les mobilisations ont étés annulées par le gouvernement. À paris un plan B s'est mis en place en 36 heures. Une manifestation massive s'est transformé du jour au lendemain en une action de désobéissance civile qu'a touchée la plupart des mairies d'arrondissement et grand nombre des bureaux de vote.
BEHIND THE SCENES, THE ORGANIZATION OF A CLIMATE ACTION IN PARIS AT THE TIME OF COVID-19.
On 14/03/2020 the Alternatiba movement planned marches all over France. The organization of the march in Paris, which was intended to be massive, took about fifty Alternatiba activists more than a month of work day and night. Because of covid-19 the mobilizations were cancelled by the government. In Paris a plan B was put in place in 36 hours. A massive demonstration turned overnight into an action of civil disobedience that affected most of the district town halls and many of the polling stations.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
