Rural
Des vestiges d'un autre temps et d'un mode de vie, non révolu mais qui semble délaissé, devenu minoritaire, simple et peut être essentiel. La campagne a pris un coup de vieux. Beaucoup de volets restent fermés. La vie apparait réduite et diminuée comme si elle attendait la fin ou une prochaine réjuvénation.
Rural
Remnants of another time and a way of life—not completely gone, but seemingly abandoned, now a minority, simple, and perhaps essential. The countryside has grown old. Many shutters remain closed. Life appears reduced and diminished, as if waiting for the end or a future rejuvenation.
