Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Terrain de chasse
C'est la saison de chasse et à cette periode les randonnees du dimanche ont une saveur particuliere, celle du plomb, du sang et des coups de feu. Derriere chaque arbre, a chaque virage de sentier, on s'inquiete de la prochaine rencontre.
Hunting ground
At this time of the year, hikes become a little bit worrisome, with the sound of shots fired and the sight of orange jackets. Behind each turn, each screen of leaves, we wonder about our next encounter.