Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Pays Basque - Olentzero à Lesaka
Olentzero, charbonnier des montagnes descend le 21 décembre, jour du solstice d'hiver, dans les villages du Pays Basque. Au Pays Basque c'est Olentzero qui apporte les cadeaux de Noël.
Le 24 décembre, à Lesaka, village navarrais de la vallée de la Bidasoa, des groupes de tous âges participent au concours de chant et de représentation d' Olentzero.
Olentzero in Lesaka
Olentzero, the mountain coalman, comes down to the villages of the Basque Country on 21 December, the day of the winter solstice. In the Basque Country, it is Olentzero who brings the Christmas presents.
On 24 December, in Lesaka, a village in the Bidasoa valley in Navarre, groups of all ages take part in the Olentzero singing and performing competition.