Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Exercice de secours en montagne
Superbagnières, France, 2024-03-04. La préfecture de la Haute-Garonne et la compagnie républicaine de sécurité (CRS) Pyrénées ont organisé un exercice de secours en montagne, qui a fait intervenir conjointement les forces de Police et de Gendarmerie. Simulant une avalanche avec des skieurs et surfeurs portés disparus, l'opération, qui a lieu chaque année, a permis de projeter des personnels de secours, pisteurs, maître-chien, ou encore hélicoptère, et de retrouver quatre personnes (deux humains et deux mannequins).
Mountain rescue exercise
Superbagnières, France, 2024-03-04. The Prefecture of Haute-Garonne and the Pyrénées republican security company (CRS) organised a mountain rescue exercise, involving both the police and the gendarmerie. Simulating a snow avalanche with missing skiers and snowboarders, the operation, which takes place every year, saw rescue personnel, trackers, dog handlers and helicopter deployed and four people found (two humans and two dummies).