Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Procès des Ecureuils contre l'A69
Toulouse, France, 2024-01-17. Une série de procès s'ouvre contre les militants s'opposant à l'autoroute A69 Toulouse-Castres. Cette première date voit comparaître quatre personnes (surnommés les écureuils) qui ont bloqué un engin à Verfeuil. Les collectifs de soutien ont érigé symboliquement un mur devant le Palais de Justice avec l'inscription "L'A69 ne passera pas".
Squirrels' against A69 trials
Toulouse, France, 2024-01-17. A series of trials begins against activists opposing the A69 Toulouse-Castres motorway. This first date sees four people (nicknamed the squirrels) who blocked a machine at Verfeuil appear before the courts. The support groups symbolically erected a wall in front of the Palais de Justice with the words "The A69 will not pass".