Déplacement du monument aux morts pour métro
Toulouse, Haute-garonne, Occitanie, France, 2023-08-31. La ligne C du métro, la troisième du reseau Tisséo, est lancée. A la future station Francois Verdier, hub de correspondance avec la ligne B, le Monument aux Morts a été déplacé : aprés une rotation de 90 degrés, il a été reculé sur une trentaine de mètres pour laisser la place aux engins de forage. Les 1000 tonnes de celui-ci ont été encapsulées dans une structure métallique orange de 500 tonnes, et le tout a été tracté. Les travaux terminés, il retrouvera sa place initiale.
Moving the war memorial for the metro
Toulouse, Occitania, France, 2023-08-31. Metro line C, the third in the Tisseo network, has been launched. At the future Francois Verdier station, the connecting hub with line B, the War Memorial has been moved: after a 90-degree rotation, it has been moved back some thirty metres to make way for the drilling equipment. Its 1,000 tonnes were encapsulated in a 500-tonne orange metal structure, and the whole thing was towed away. Once the work is completed, it will be returned to its original position.