Cuba, un immeuble collectif Orwellien
Dans un immeuble collectif HLM de 16 étages en béton, d une architecture soviétique construit dans les années 70 a La Havane, Cuba, sont hébergés de milliers de personnes. L immeuble est fortement détérioré. Les ascenseurs ne fonctionnent plus depuis plusieurs années, ce qui oblige des résidents de monter jusqu’à 16 étages par des escaliers extérieurs étroits, très endommagés avec des parties manquantes et des trous béants au vide. Il ne faut pas souffrir de vertiges pour y vivre. Des tunnels en béton lient les trois tours qui forment la résidence orwellienne. L édifice semble à une fourmilière avec des galeries et des passages étroits. Des ouvertures étroites dans la structure en béton permettent des vues limitées sur le Malecón et la mer.
Cuba, an Orwellian collective building
A concrete, 16 story, Soviet style collective housing building built in the 70s in Havana, Cuba, is the home of thousand of people. The building is slowly falling apart. The elevators have been out of order for several years now, forcing people to take the narrow staircases up 16 flights, which are also very damaged with dangerous open gaps at places. You cannot live here if you suffer from vertigo. Concrete tunnels unite the three towers which form this Orwellian residence. The whole edifice seems like an ant nest with galeries and narrow passages. Small openings in the structure allow limited views on the Malecon and the sea.
