Les murs comme arène politique
La vie politique a trouvé, avec les murs de l'espace public, un lieu d'affrontement par l'affiche ou les tags politiques. La logique consiste à occuper l'espace public, quitte à le saturer, pour qu'un seul message puisse s'exprimer, et à délimiter un territoire qu'il faudra défendre. Cette stratégie se concrétisera par l'arrachage systématique ou le recouvrement de tout message dissident.
Walls as political arena
Political life has found, in the walls of public space, a battleground through posters and political graffiti. The strategy is to occupy the public space — even saturate it — so that only one message is visible, while marking out a territory that must be defended. This approach is carried out through the systematic removal or covering of any dissenting messages.
