Alliance Police National devant l'Assemblée Nationale
Le syndicat Alliance Police nationale réunissait ses adhérents devant l’Assemblée nationale la semaine où le budget était examiné par celle-ci. Pour dénoncer un budget insuffisant pour remplir les missions des forces de l’ordre. Le ministre de l’Intérieur ainsi que le préfet de police de Paris sont venus discuter avec les représentants syndicaux. Par la suite, un certain nombre de députés de droite sont venus se mêler aux manifestants.
Alliance Police National in front of the Assemblée Nationale
The Alliance Police Nationale union gathered its members in front of the French National Assembly during the week the budget was being examined. The purpose of the meeting was to denounce the fact that the budget was insufficient to meet the needs of law enforcement agencies. The Minister of the Interior and the Prefect of the Paris Police came to speak with union representatives. A number of right-wing MPs then joined the demonstrators.