Pisteur secouriste - Au coeur d'un métier
Ce reportage suit le quotidien d’un groupe de pisteurs-secouristes dans les Alpes du Sud. Ces hommes et ces femmes, passionnés de montagne et de ski, assurent chaque jour la sécurité des skieurs et snowboardeurs. Leur métier, souvent invisible et sous-valorisé, les amène à intervenir dans des conditions extrêmes, avec un savoir-faire technique et une prise de risque permanente. Ils sont à la fois secouristes, régulateurs du domaine skiable, médiateurs entre les usagers et la montagne, et acteurs essentiels d’un système de prévention qui fait face chaque année à 130 000 à 140 000 accidents traumatiques liés aux sports d’hiver en France.
À travers ce reportage, il ne s’agit pas seulement de documenter un métier bien trop souvent relégué à la marge, mais aussi de questionner nos rapports à la montagne : Comment percevons-nous les risques liés aux loisirs ? Quelle est la place du collectif face à la responsabilité individuelle ? Comment évolue la mission des pisteur dans un environnement de plus en plus impacté par le changement climatique ?
Ski patroller - At the heart of a profession
This report follows the daily life of a group of ski patrollers in the Southern Alps. These men and women, who are passionate about mountains and skiing, ensure the safety of skiers and snowboarders every day. Their job, which is often invisible and undervalued, requires them to intervene in extreme conditions, using technical expertise and constantly taking risks. They are simultaneously first responders, ski area regulators, mediators between users and the mountains, and key players in a prevention system that deals with 130,000 to 140,000 traumatic accidents related to winter sports in France each year.
This report not only documents a profession that is too often relegated to the margins, but also questions our relationship with the mountains: How do we perceive the risks associated with leisure activities? What is the role of the collective in the face of individual responsibility? How is the mission of ski patrollers evolving in an environment increasingly impacted by climate change?