BLOCAGE À LA PRISON DE VALENCE
Les surveillants pénitentiaires de Valence répondent à l'appel national lancé par le syndicat Ufap-Unsa pour protester contre la situation des prisons et le manque de personnel. Une centaine de gardiens valentinois sont mobilisés. Le centre pénitentiaire est paralysé ce lundi matin. Les surveillants en colère dénoncent leurs conditions de travail avec un manque d'effectifs et une surpopulation carcérale de 160%.
BLOCKAGE IN VALENCIA PRISON
Prison guards in Valence respond to the national call launched by the Ufap-Unsa union to protest against the situation in prisons and the lack of staff. Around a hundred Valentinois guards are mobilized. The penitentiary center was paralyzed this Monday morning. Angry guards denounce their working conditions with a lack of staff and prison overcrowding of 160%.
