Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LA PRODUCTION D'EAU MINÉRALE PERRIER MENACÉE
La préfecture du Gard a ordonné ce mercredi Nestlé Waters, propriétaire de la marque, de «retirer dans un délai de deux mois» son système de microfiltration de son eau minérale Perrier, à Vergèze, dans le Gard, interdit par la réglementation. Elle a précisé poursuivre "l'instruction de la demande de renouvellement de l'autorisation" accordée à Nestlé pour exploiter ses forages de Vergèze "destinés à la fabrication d'eau minérale naturelle" Perrier.
PERRIER MINERAL WATER PRODUCTION THREATENED
The Gard prefecture ordered Nestlé Waters, the brand's owner, on Wednesday to "remove within two months" its microfiltration system from its Perrier mineral water in Vergèze, Gard, which is prohibited by regulations. It specified that it is continuing "the examination of the application for renewal of the authorization" granted to Nestlé to exploit its Vergèze boreholes "intended for the production of Perrier natural mineral water."