Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
BLOCUS À LA PRISON
Les surveillants pénitentiaires de la prison de Valence manifestent en solidarité de leurs nombreux collegues gardiens de prison agressés et blessés en une semaine. Les syndicats réclament des moyens supplémentaires face à la violence des détenus qui commettent de plus en plus de dégradations et d'agressions.
BLOCKADE AT THE PRISON
The prison guards of the Valence prison are demonstrating in solidarity with their many colleagues who have been attacked and injured in the last week. The unions are demanding additional resources to deal with the violence of inmates who are committing more and more acts of damage and aggression.