Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
SOUS LE VOILE DE LA TRANSMISSION
Regard intimiste sur la place de la jeunesse au cœur de la liturgie traditionnelle. En se focalisant sur les jeunes filles et le port de la mantille, le reportage explore la manière dont les rites et les codes vestimentaires séculaires sont investis par les plus jeunes. Entre la solennité des gestes et la légèreté propre à l’enfance, ces images témoignent du passage de témoin spirituel au sein de la communauté, capturant une dévotion à la fois grave, intime et spontanée.
BEHIND THE SCENES OF THE TRANSMISSION
An intimate look at the role of young people at the heart of traditional liturgy. By focusing on young girls and the wearing of the mantilla, this documentary explores how centuries-old rituals and dress codes are embraced by the youngest members of the community. Balancing the solemnity of the gestures with the lightheartedness characteristic of childhood, these images bear witness to the passing of a spiritual legacy within the community, capturing a devotion that is at once serious, intimate, and spontaneous.
