Les grandes marées de Saint-Malo
Tous les six mois environ, les mêmes scènes se répètent à Saint-Malo, en Ille-et-Vilaine : d'imposantes vagues viennent se fracasser contre les jetées de la ville. Ce sont les grandes marées, qui se reproduisent autour de l'équinoxe. Celles qui ont le plus d'amplitude en Europe. Et elles attirent de nombreux spectateurs.
Saint-Malo's great tides
Every six months or so, it's the great tides, or grandes marées in Saint-Malo in the Ille-et-Vilaine department of France. Around the equinox, Europe's greatest tides happen in Saint-Malo. A lot of people come by the sea to watch it.