Passem et Lenga nosta (notre langue) - 2024-2026
Si en 2024 les coureurs avaient parcouru 1100 kms, cette année ils se sont relayés sur 2110 kms, reliant les territoires historiques de la Gasconne (Gironde, Lot & Garonne, (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour...).
Durant la course qui a lieu tous les deux ans, un témoin symbolisant " la lenga nosta" (le ligam) est transmis de main en main à chaque kilomètre. Il contient un message tenu secret jusqu'à l'arrivée...
L'objectif : soutenir et promouvoir la langue occitane. Pour cela, la Ligams, l'association organisatrice, soutenue par ses bénévoles, organise de nombreuses animations. Danses et chants traditionnels, lectures en gascon, démonstrations par les bandas locales, etc. La Passem permet aussi de recueillir des fonds pour les projets oeuvrant pour la transmission de la langue gasconne.
Passem and Lenga nosta (our language) – 2024–2026
Whilst in 2024 the runners covered 1,100 km, this year they took turns running a total of 2,110 km, linking the historic regions of Gascony (Gironde, Lot-et-Garonne, Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour, etc.).
During the race, which takes place every two years, a baton symbolising ‘la lenga nosta’ (the ligam) is passed from hand to hand every kilometre. It contains a message kept secret until the finish...
The aim: to support and promote the Occitan language. To this end, Ligams, the organising association, supported by its volunteers, organises numerous events. These include traditional dances and songs, readings in Gascon, performances by local bandas, and more. La Passem also raises funds for projects working to preserve the Gascon language.