Le mur de sable
Dans les camps de réfugiés sahraouis installés à l'ouest de l'Algérie, les générations se succèdent. Cela fait depuis 1975 que les habitants du Sahara occidental ont fui ici. En 1991, le cessez-le-feu a été signé, mais le conflit n'est toujours pas résolu. Si la communauté internationale se félicite des dernières avancées, les jeunes réfugiés, eux, sont désabusés, hésitant entre la reprise de la lutte armée et l'exil. Photoreportage.
The sand wall
In the Saharawi refugee camps in western Algeria, one generation follows another. Since 1975, the inhabitants of the Western Sahara have been fleeing here. In 1991, the cease-fire was signed, but the conflict is still unresolved. While the international community welcomes the latest progress, the young refugees are disillusioned, hesitating between the resumption of armed struggle and exile. Photo report.