Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Levons les voiles contre Bolloré
Manifestation en mer des Soulèvements de la Terre et du collectif local Lever les voiles contre l'homme d'affaires Vincent Bolloré, très implanté dans le Finistère sud et lié à l'extrême-droite, et son empire médiatique et industriel, notamment accusé de faire des ravages écologiques en Afrique.
Une cinquantaine de bateaux, sur les 150 inscrits initialement, se sont rassemblés devant la plage de Cap Coz, après que la manifestation sur l'île du Loch aux Glénan, appartenant à Bolloré, ait été interdite par la préfecture maritime.
Raising sails against Bolloré
Demonstration at sea by the Soulèvements de la Terre (Earth Rising) group and the local Lever les voiles (Raise the Sails) collective against businessman Vincent Bollore, who has a strong presence in South Finistère and is linked to the extreme right, and his media and industrial empire, which is accused of wreaking ecological havoc in Africa.
Around 50 boats, out of the 150 initially registered, gathered in front of Cap Coz beach, after the demonstration on the island of Loch aux Glénan, owned by Bolloré, was banned by the maritime prefecture.