Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Agriculteurs et pêcheurs mobilisés à Rennes
Mobilisation des agriculteurs du Grand Ouest, rejoints par des pêcheurs, à l'appel de la Coordination Rurale, contre les contraintes, notamment environnementales, jugées excessives de la réglementation européenne.
Des dizaines de tracteurs ont défilé jusqu'à la Préfecture de Bretagne contre ces normes, la hausse de leurs charges, notamment liée au prix du gazole, et pour l'instauration de prix rémunérateurs.
Les pêcheurs sont venus en soutien mais aussi pour manifester contre les normes dans leur propre métier, notamment la fermeture partielle de la pêche pendant un mois dans le golfe de Gascogne pour 450 bateaux de plus de 8 mètres, chalutiers pélagiques et fileyeurs, pour protéger les dauphins contre les captures accidentelles.
Farmers and fishermen rally in Rennes
Farmers from the Greater West of France, joined by fishermen, rallied at the call of the Coordination Rurale against the constraints, particularly environmental, that are deemed excessive in European regulations.
Dozens of tractors marched to the Prefecture of Brittany to protest against these standards, the increase in their costs, particularly linked to the price of diesel, and for the introduction of remunerative prices.
The fishermen came to support them, but also to demonstrate against the standards in their own profession, in particular the partial closure of fishing for a month in the Bay of Biscay for 450 boats over 8 metres long, pelagic trawlers and gillnetters, to protect dolphins from accidental catches.
