L'ÉTÉ SANS DEPART
En 2023, 4 Français sur 10 ne sont pas partis en vacances, faute de moyens, selon une enquête du Centre de recherche pour l’étude et l’observation des conditions de vie. Dans ce contexte, à Pantin, le parc Diderot prend une vraie place dans le quotidien de celles et ceux qui ne partent pas. Un lieu où l’on se retrouve, où les enfants jouent, et où l’on peut s’évader sans quitter son quartier.
SUMMER WITHOUT DEPARTURE
In 2023, 4 out of 10 French people did not go on vacation due to lack of means, according to a survey by the Research Center for the Study and Observation of Living Conditions. In this context, in Pantin, Diderot Park takes a real place in the daily lives of those who do not go away. A place where people meet, where children play, and where you can escape without leaving your neighborhood.