Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Grande marche aux couleurs de l'Union européenne à Tbilissi, à l’approche des élections du 26 octobre
Une grande marche pro-européenne se déroule à Tbilissi en soutien aux partis d'opposition, à l'approche des élections législatives. Les manifestants dénoncent l'influence croissante de Moscou sur le gouvernement géorgien, notamment après l'introduction, par le parti Rêve Géorgien, d’une loi controversée sur « les agents étrangers », inspirée d'une loi russe, jugée liberticide.
Large pro-European Union march in Tbilisi, as the October 26 elections approach
A large pro-European march is taking place in Tbilisi in support of opposition parties, as the legislative elections approach. The demonstrators denounce the growing influence of Moscow on the Georgian government, particularly following the introduction by the Georgian Dream party of a controversial law on 'foreign agents,' inspired by a Russian law considered repressive.