Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Guerre en Ukraine: Une exploitation agricole en premiere ligne
Olga est une agricultrice de la région de Mykolaïv. Depuis le 24 février dernier, elle vit et travaille au rythme des bombardements russes.
Entre mars et avril son exploitation de blé prit littéralement des allures de no man's land, les Russes attaquant depuis le sud après avoir pris possession de la région de Kherson, et l'armée ukrainienne depuis le nord.
Eclats d'obus, impacts de bombes à sous-munitions ou encore véhicules agricoles endommagés, nombreux sont les témoignages encore visibles de ces terribles combats.
War in Ukraine: A farm on the front line
Olga is a farmer from the Mykolaiv region. Since February 24, she has been living and working to the rhythm of the Russian bombings.
Between March and April, her wheat farm literally became a no man's land, with the Russians attacking from the south after taking possession of the Kherson region, and the Ukrainian army from the north.
Shrapnel, cluster bombs impacts or damaged agricultural vehicles, many are the testimonies still visible of these terrible fights.