LE CERCLE DU SILENCE
Le 27 octobre 2026, des participants au Cercle de silence se sont rassemblés sur la place du Capitole à Toulouse, en Haute-Garonne, pour dénoncer la rétention administrative des personnes étrangères en situation irrégulière et défendre le respect des droits fondamentaux et de la dignité humaine.
Initié le 30 octobre 2007 à Toulouse par la famille franciscaine, le Cercle de silence se tient chaque dernier mardi du mois, de 18 h 30 à 19 h 30, sur la place du Capitole. Les participants se retrouvent dans le silence, parfois accompagnés de pancartes, pour protester de manière pacifique et non violente contre les conditions de privation de liberté des personnes étrangères sans titre de séjour dans les centres de rétention administrative, notamment celui de Cornebarrieu, situé à proximité des pistes de l'aéroport de Toulouse-Blagnac.
Par cette mobilisation, les participants dénoncent le fait que des femmes et des hommes puissent être enfermés en raison de leur seule situation administrative, sans avoir commis d'infraction pénale. Ils alertent également sur le respect des droits fondamentaux dans les procédures de rétention et de reconduite à la frontière, et appellent à poursuivre la recherche de solutions alternatives respectueuses de la dignité humaine.
Cette initiative entend également soutenir le travail des associations engagées dans la défense des personnes migrantes. En occupant silencieusement un espace public emblématique de Toulouse, les participants cherchent à interpeller les citoyens et les pouvoirs publics sur les politiques migratoires, la rétention administrative et le respect des droits des personnes étrangères en France.
THE CIRCLE OF SILENCE
On October 27, 2026, participants in the Circle of Silence gathered on Place du Capitole in Toulouse, southwestern France, to denounce the administrative detention of undocumented foreign nationals and defend respect for fundamental rights and human dignity.
Initiated by the Franciscan community of Toulouse on October 30, 2007, the Circle of Silence is held on the last Tuesday of each month, from 6:30 pm to 7:30 pm, on Place du Capitole. Participants gather in silence, sometimes holding signs, in a peaceful and non-violent demonstration against the confinement of foreign nationals without residence permits in administrative detention centres, including the Cornebarrieu facility near Toulouse-Blagnac Airport.
Through this silent protest, participants question the deprivation of liberty of people whose situation is related to immigration status rather than criminal offences. They also express concern about respect for fundamental rights during detention and deportation procedures, calling for alternative solutions that uphold human dignity.
The initiative also highlights the work of associations supporting migrants and defending the rights of foreign nationals. By remaining silent in a public square, participants seek to draw the attention of citizens and public authorities to immigration policies, administrative detention and the treatment of undocumented people in France.
