Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Projet de loi sur la fin de vie : des manifestants réclament d'urgence son examen par le parlement
Le Conseil National auto-proclamé de la Vieillesse (CNaV) souhaite que cette loi permette à chacun de décider des conditions de sa mort, et qu?elle ouvre sous conditions le droit à l?assistance au suicide et à l?euthanasie.
End-of-life bill: demonstrators call for urgent consideration by parliament
The self-proclaimed Conseil National de la Vieillesse (CNaV) wants this law to allow everyone to decide the conditions of their death, and to open up the right to assisted suicide and euthanasia under certain conditions.